نسخه عربی «نخل و نارنج» در نمایشگاه کتاب لبنان رونمایی میشود
تاریخ انتشار: ۲۳ مهر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۸۸۸۷۵۱
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، نسخه عربی «نخل و نارنج» اثر وحید یامینپور در لبنان رونمایی میشود.
«شیخ مرتضی انصاری شوشتری» معروف به «شیخ انصاری» و ملقب به «شیخ اعظم» و «خاتمالفقها و المجتهدین»، از پرآوازهترین و نامورترین فقیهان شیعه و مراجع تقلید و یکی از محققترین چهرههای علمی و فقهی در قرن سیزدهم قمری و در دوران سلطنت قاجاریها بود که بعد از صاحب جواهر، مرجعیت عامه یافت.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
اثرگذاری «شیخ مرتضی انصاری» بر جریان فقه شیعه مشهور است و تلاش مثالزدنی و ستودنی او در تربیت شاگردانی که ساختار علمی دین را تقویت کردند و بعدها شاگردان آنها دنیا را تکان دادند بر همه مشخص است. شاگردانی که این عالم تربیت کرد، پرچمدار مبارزههای سیاسی تاریخسازی در خاورمیانه شدند؛ اشخاصی چون میرزا محمدحسن شیرازی که عهدهدار زعامت دینی شیعیان شد و توانست در برابر قرارداد استعماری عصر ناصرالدین شاه فتوای مهم تحریم تنباکو را صادر کند و مردم را به مقاومت فرابخواند. پیروزی میرزای شیرازی توانست راه را بر جنبشهای بعدی فراهم کند و دیگر شاگردان شیخ انصاری در ربع نخست قرن چهاردهم هجری توانستند نخستین انقلاب ۱۰۰ ساله اخیر را در منطقه خاورمیانه رهبری کنند.
مکتب علمی و فقهی او شاگردانی چون امام خمینی(ره) داشت که اولین حکومت دینی در دوران غیبت کبرا را بنا کردند.
وحید یامین پور در اولین رمان خوب به سراغ چنین شخصیتی رفته و داستان زندگی او را در قالبی داستانی نگاشته است به طوری که با استقبال بینظیر مخاطبان مواجه شده است و سالیانه چندین تجدید چاپ میخورد و جزء پرفروشترین آثار «انتشارات کتاب جمکران» شده است و ۸۵ هزارمین نسخه چاپی را هم رد کرده است.
به تازگی این اثر پرفروش به عربی ترجمه شده و با عنوان «النخل و النارنج» توسط «نشر دارالحضاره الاسلامیه» که ناشرین به نام لبنانی هست بهزودی منتشر خواهد شد.
قرار است از نسخه عربی این کتاب همین هفته در نمایشگاه بینالمللی کتاب لبنان رونمایی شود.
پایان پیام/
منبع: فارس
کلیدواژه: انتشارات کتاب جمکران شیخ مرتضی انصاری وحید یامین پور نخل و نارنج
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.farsnews.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «فارس» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۸۸۸۷۵۱ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
کتاب صوتی «داستانهای پارسی» در یونان منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر، نسخه صوتی کتاب «داستانهای پارسی» بهتازگی توسط رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در یونان و انتشارات تاکسیدفتیس و سامانه صدای کتاب (bookvoice) در یونان منتشر شده است.
«داستانهای پارسی» شامل ۹ داستان اصیل و فولکلور ایرانی برای رده سنی ۵ تا ۱۱ سال است در جولای ۲۰۲۰ (تیر ۱۳۹۹) توسط انتشارات تاکسیدفتیس به زبان یونانی منتشر شد.
این کتاب که مقدمهای از میخالیس مراکلیس، شخصیت نام آشنای حوزه داستانشناسی یونان را نیز در خود دارد، ضمن سادگی مفاهیم غنی فرهنگ و هنر ایرانی را به کودکان این کشور بیان میکند.
نسخه صوتی کتاب مذکور با صدا و روایت هنرپیشه نام آشنای یونانی پانایوتیس بویوریس، بازیگر سینما و تلویزیون یونان و از بازیگران خارجی سریال سلمان فارسی در سامانه شناخته شده کتابهای گویا در یونان منتشر و از ابتدای اردیبهشت ۱۴۰۳ در دسترس مخاطبان قرار گرفت.
نسخه صوتی این کتاب در یک ساعت و دو دقیقه تهیه و در استودیوی حرفهای ضبط و تدوین شده است. علاقهمندان به فرهنگ و ادبیات ایران و کودکان و نوجوانان یونانی میتوانند نسخه صوتی داستانهای پارسی را بارگیری کرده و به این گنجینه ارزشمند ادبی دسترسی پیدا کنند و کودکانشان با ادبیات غنی ایرانی اسلامی آشنا شوند.
سامانه صدای کتاب (bookvoice) به عنوان معتبرترین مرجع کتابهای صوتی در یونان، با همکاری هنرمندان برجسته این کشور، همواره در تلاش است تا تجربهای شنیدنی و لذتبخش را برای مخاطبان خود رقم زند. این سامانه دارای یک سایت رسمی و برنامههای کاربردی برای سیستم عامل اندروید و iOS است.
کد خبر 6094349 الناز رحمت نژاد